Kevderc

Današnja deževna nedelja je bila kot nalašč za… jame 😀

Že nekaj let govorimo, da bo potreben obisk Kevderca med ali po deževju, da si ogledamo situacijo v jami sami… Bo že skoraj 10 let, ko smo v jami naleteli na jezera polne vode – potem pa nič več, niti po obilnem deževju ne.

Pa sva šla z Anžetom pogledati kakšno je stanje danes, med deževjem. Sicer sva jih poslušala, da bo verjetno potrebno nekaj časa, da deževje priteče v jamo in napolni jezerca, ampak sva vseeno šla potešit radovednost in bila prijetno presenečena.

Že ob preoblačenju v manjši Lubniški jami sva slišala teči vodo v notranjosti – in je res bil mini slapek – še nikdar viden 🙂 V notranjosti Kevderca pa noro… voda je tekla iz vsepovsod, jezera pa polna do roba.

This rainy Sunday was really meant for… caves. 😀

We’ve been talking about visiting Kevderc in between or right after (heavy) rain, to see situation inside. It’s now almost 10 years from our visit, where we saw small lakes full of water – and then nothing till…

We went inside with caving colleague while it was raining – we had some suggestions that we should wait for a day for water to reach the cave… but we were just too curious – and it was worth it.

Water flowing, dripping from everywhere, lakes mentioned before were all full – amazing view.

Po zadovoljivih fotkah stanja v jami v veliki dvorani pa sva seveda morala ovekovečiti še “scanje” vode pri prečenju sigaste kope (verjetno) najlepšega dela Kevderca.

After taking some satisfactory photos of the situation inside, we couldn’t just go outside without taking another few shots of (in my opinion) most beautiful part of this cave.

Danes sem jih spet poslušal, zakaj toliko ponovitev, kaj toliko traja,… Ampak danes me je upravičeno priganjal, ko ga je pri poziranju močila vsa tista voda… 😀

Once again I was getting bitten by words… What’s taking so long, why do we need to repeat photo? But to be honest, I didn’t envy Anže standing there dead still while getting soaked 🙂

…