Mitjina jama

Čas leti mimo in spet sem v zaostanku s pisanjem in objavljanjem fotk. Po tem zapisu na disku že čakajo fotke druge jame… upam da kdaj pridem na zeleno vejo 🙂
Že nekaj let smo hodili skoraj mimo te jame, ko smo obiskovali zgornjo Jezerino… in vedno smo si govorili, da bi si jo bilo potrebno enkrat ogledati. Končno je padla odločitev – imeli smo samo en problem. Jama je zaklenjena, nam pa se sanjalo ni, kje bi se dobil ključ. Ob sestanku v kafiču smo zvečer obračali telefone in po cca. 20ih klicih končno dobimo nekoga ki nam posreduje kontakt, seveda z vprašanjem zakaj ga nismo takoj poklicali?! 🙂
Ključ smo potem na poti proti jami dvignili in se na sončno nedeljo sredi februarja odpeljali proti izhodišču. Snega je bilo v tistih koncih ravno toliko, da se nismo mogli zapeljati do jame… No, ampak ko smo se preoblačili v vasi, smo vzbudili precej zanimanja domačinov, tako da smo se še malo nadebatirali pred odhodom v jamo.

Time flies by and once again I am behind with writing and posting photos. After this post, I already have new photos of another cave waiting… hopefully I will once get up to date with posting 🙂

For a couple of years now, we were walking almost by the entrance to this cave, when we were visiting nearby cave Jezerina… and we were always talking, that we need to visit it someday. Finally decision was made, but we had a problem. Cave is locked and we didn’t have any idea, where to get the key. One evening we were calling every possible point of information and after 20 calls, we finally got someone who gave us contact – normally person asked, why we didn’t call him at the beginning?! We would if we knew 🙂

We picked up the key on our way to the cave and then drove towards starting point on mid February Sunday in warm, sunny weather. There was too much snow there, so we couldn’t drive right to the entrance… Changing our clothes in the village attracted a lot of attention by the locals, so we had some nice chats with them, before disappearing below. Every person in the village is proud of caves around and are interested in every information they can get.

Vhod
Vhod

Vhod smo našli brez problemov… večje težave smo imeli potem z odklepanjem. Nikakor nismo mogli ugotoviti sistema dvojne ključavnice in vse je že kazalo, da si jame tisti dan ne bomo ogledali. K sreči je bil z nami Poljak Michał, ki je jamo le odklenil, da smo se splazili v notranjost. Že kmalu za vhodom se jama odpre in paša za oči se prične. Čim smo prečili “črno luknjo”, smo se znašli v dvorani z ogromno lepimi kapniki.

We located the entrance without any problems… but we had some with unlocking the bars. We were struggling to figure out the logic behind double lock and at one point we were convinced, that we will not enter the cave that day. Luckily we had Michał with us, who unlocked the bars, so we could crawl inside.

Soon after the entrance, we crossed big “black hole”, and found ourselves in a hall with lots and lots of beautiful limestone formations.

Prečenje "črne luknje"
Prečenje “črne luknje”

Pretikamo se dalje skozi gozd kapnikov, mimo male luže vode, ko se odločimo, da kar pričnemo s fotografiranjem, Michał pa odide naprej poiskati prehod. 20 minut kasneje pride in pravi, da ne najde prehoda, načrt za jamo ne obstaja, tako da smo se zadovoljili s fotkanjem tega dela jame. Nismo hoteli namreč lesti kar vsepovprek po sigi in iskati prehod. Če drugega ne, imamo razlog, da lepotico zopet obiščemo 🙂 In po kasnejših pogovorih se mi sedaj približno sanja, kje smo zgrešili.

We were proceeding through forest of stalactites and stalagmites, when we decided to start photographing. Michał goes further to search for passage to other parts. After 20 minutes he returns without finding passage and there is no plan of the cave available, so we had to be satisfied with photographing only this part of the cave. At least now, we have a reason for another visit. After later talk, I have some ideas where we might missed other parts.

Luža
Luža
Kontrast
Kontrast
V dvorani
V dvorani
Michał na izhodu
Michał na izhodu

Več slikic pa v galeriji

More photos in gallery

 

© 2013 – 2014, Simon. All rights reserved.

Sharing is caring
Written by:

One Comment

  1. 3 aprila, 2013
    Reply

    Uuuuu, je pa res lepa! 🙂

Dodaj odgovor

Vaš e-naslov ne bo objavljen.

*