Oznaka: Canon 6d
25 avgusta, 2013

Trojka

Po kar nekaj letih spet v tej jami (še ni registrirana – po moji krivdi :(), smo si v tej vročini, ko so temperature rasle čez 30°C zaželeli malo ohladitve, pa še preveriti stanje snega in ledu v jami.

Samo ob prvih dveh obiskih leta 2004 in 2006 smo prišli do globine cca. 40 metrov – ob obisku leta 2009 se je snežni čep dvignil za cca. 7-10 metrov, ker se je v jamo usul sneg iz vhodnega brezna… po 4ih letih smo upalli na boljše stanje in možnost nadaljevanja v globine.

Quite some years have passed since our last visit and we thought that it is worth to see if snow level has decreased – and since outside temperature was over 30°C, we thought that cooling for a while would be nice 🙂

Only in 2004 and 2006 we reached depth of 40 meters – we finished visit in 2009 approximately 7-10 meters higher – all the snow in entrance pit collapsed into the cave. And we thought that 4 years is enough for all that snow to melt.

Vhodno brezno
Vhodno brezno
Read the postTrojka
8 julija, 2013

Brezno pri Leški planini 2013

Društvo za raziskovanje jam Kranj je letos zopet organiziralo srečanje gorenjskih jamarjev pred Breznom pri Leški planini in ker imamo ravno dva tečajnika, bi bil greh spustiti tako fajn priliko za obisk najgloblje jame na Jelovici.

Club for cave exploring from Kranj organized meeting of cavers from gorenjska region in front of a cave called Brezno pri Leško Planini and since we have two caving course participants, we didn’t want to miss this opportunity to visit the deepest cave on Jelovica.

Težko sem se sicer pripravil, da ne gremo na fotosešn v jamo… ampak malo opreme sem pa le vzel s seboj, da smo malo dokumentirali – pa še tečajnika sta na koncu priznala, da je prav fino, ko slikam, da lahko malo počijeta (ena redkih na ferajnu, ki sta še navdušena – seveda bom navdušenje “izkoristil” dokler traja :)). Še člani društva iz Kranja so me spraševali, če znam sploh še iti v jamo brez fotoaparata – sicer trdim da ja, ampak se ne spomnim, kdaj je bilo nazadnje 😀

It was hard for me to admit (to myself) that this visit is not about taking photos in cave… but I did take some equipment, so we could document some moments – and both course participants admitted, that it is excellent when I am taking photos, so that they can catch some breath. 🙂 I don’t even remember, when the last visit of cave without my camera was.

Načrt jame
Načrt jame
Read the postBrezno pri Leški planini 2013
6 maja, 2013

Brezno na Malem Lubniku

Glede na to, da je lokalni cajteng že v kaselcih in je naš članek objavljen, predvidevam, da lahko sedaj tudi sem gor zmečem par slikic Brezna na Malem Lubniku, v katerem smo se mudili cca. 14 dni nazaj. Je bilo treba na hitro narediti kakšno fotko za k članku o trenutno najgloblji jami na Lubniku. Dva naša člana sta bila že v jami, ko smo se mi le prikobacali pred vhod – in se počasi preoblačili in uživali na sončku 🙂

Considering, that article about currently deepest cave in mount Lubnik is already published, I guess I can post some photos about Abyss on Little Lubnik, which we visited approx. 14 days ago – we needed some photos for the article 🙂 Two other members of our club were already inside, when we managed to reach the entrance – and once again we took time before entering and enjoying last warm sun rays.

Nikamor se ne mudi
Nikamor se ne mudi
Read the postBrezno na Malem Lubniku
15 aprila, 2013

Medvedjak

Spet ena akcija oziroma obisk jame po več kot petih letih… Upam, da se ne bo tako nadaljevalo in bomo obiskali še kaj novega 🙂
Vremenska napoved za Primorsko je bila obetavna… A zjutraj ko smo štartali ni kazalo ravno tako – je divje snežilo. Obvezna kavica v Kozini, kjer smo počakali, da se vreme umiri, na kar nismo dolgo čakali. Na izhodišču vnesem koordinate vhoda in via za puščico 🙂 Kaj pa vem… verjetno bi vhod našel tudi brez GPS-a, a kaj ko me je moj “spomin” pustil na cedilu na kar nekaj zadnjih akcijah 😀

And here we go again… another excursion to a cave after more than 5 years from our last visit. Hopefully we will visit some new caves in near future 🙂 Weather forecast for Primorska part of Slovenia was promising… But in the morning when we departed it wasn’t as forecasted – snowing furiously 🙂 On mandatory coffee in Kozina we waited for weather to calm down – and we didn’t have to wait long. I entered coordinates of the cave in GPS and we went after the arrow on display 😉 I believe I could find the entrance without this remarkable device, but I just wanted to make sure, because I misled companions on several excursions lately 😀

Vhod
Vhod
Read the postMedvedjak
21 februarja, 2013

Martinska jama

Po skoraj 5ih letih od zadnjega obiska te jame je zopet padla ideja za obisk… in smo eno nedeljsko jutro (sicer že mesec dni nazaj) kar šli 🙂 Do vhoda ležerno z GPS-om – priznam, da sem imel v spominu drugačen vhod – ampak je bil pravi.

After almost 5 years since out last visit, there was an idea for another visit… and so we went for it on one Sunday morning (almost a month ago – yeah I know, I should write more often :)). We used GPS to get to the entrance, and I must admit, that it was different in my memory, but it was the right one 🙂

Vhod
Vhod
Read the postMartinska jama